En el último número de la revista PULSE, vió la luz un artículo muy interesante en el que, nuestro amigo y colaborador, Toeknee, ponía sobre la mesa del skimboarding mundial algo sobre lo que recapacitar.
Hemos traducido al español este artículo, para procurar que llegue aún más lejos.
No estoy diciendo que odie el BSWTCOB o que debamos marginarlo, pero debemos considerar el porqué de que este particular movimiento sea el santo grial de nuestro deporte, y que quizás no debería serlo, por el amor de nuestro deporte. Antes de proseguir, aquí tengo 4 ejemplos.
EJEMPLO 1: LOS CAMPEONATOS DE LA HISTORIA DEL SKIMBOARDING.
Casi todos los hitos de los campeonatos se decantan hacia el BSWTCOB. No me creéis? Echadle un vistazo a Youtube y contad los BSWTCOB contra Cualquier otra maniobra. “No os preocupéis, puedo esperar.”
EJEMPLO 2: CABO, TULE.
Durante el Cabo Clasico del 2014, Tule intentó un giro de frontside hacia un radical air 360 desde el labio para aterrizar a la arena seca y falló. Para todo aquel que sepa lo peligrosa que esa maniobra es en comparación con la mayoría de los BSWTCOB que se vieron todo el día, os saludo. Nuestro deporte rara vez ve maniobras de este tipo en competición. Estas maniobras son innecesarias porque se puede conseguir un 10 por una maniobra más simple como lo es el BSWTCOB.
EJEMPLO 3: DAVID HAEFELE, EL SANTA CRUZ SKIMBLAST 2013.
Durante el Santa Cruz Skimblast 2013, David Haefele recibió un 10 por un BSWTCOB. El clip de la maniobra este al comienzo del vídeo de la UST Santa Cruz 2013. Opino que recibió un 10 dadas las condiciones de aquel momento, y parcialmente algún localismo, pero esa es tan solo mi opinión. Sin embargo, si miras el vídeo creo que hay muchas otras olas que son más complicadas de completar y ninguna recibió un 10.
Ningún otro campeonato mantiene en tanto rigor la puntuación más alta para esta maniobra. He visto muchísimas veces, en las hojas de puntuación, cuan arraigado está. Pregunta cuanta gente ha sido eliminada. Sé que me van criticar por esto, pero no es ningún secreto. OJO: Tan solo estoy especulando sobre el BSWTCOB, nada más.
Nuestro deporte ha establecido un estándar por lo que es legitimo y lo que no, pero propongo que os preguntéis el porqué la finalización de una ola o una maniobra técnica no garantiza una mayor recompensa en comparación al BSWTCOB?
Mi buen amigo Brett Mahon se suma a esto y nos comenta: “Mi mayor preocupación con el Backside Wrap to Closeout Barrel no es que sea común en nuestra comunidad, sino que se arraiga en la mentalidad de muchos riders jóvenes. Está limitando la manera en que vemos las olas formarse, y muchas de nuestras carreras acaban en wraps, día sí y día también. Si queremos que nuestro deporte evolucione no podemos mirar cada pico visionando un wrap, tenemos que cotejar varias opciones, quizás enlazar una línea más larga para acabar debajo del labio, o que nos cierre el liner detrás nuestro? Quizás todo pasa por mirar la olas mas allá en el horizonte… y llegar a ella.” Nota Gorgoskim.com: (Hugo Santos style)
No estoy diciendo que nos deshagamos del BSWTCOB, estoy diciendo que quizás el BSWTCOB no debería ser el estándar en el cual se vea nuestro deporte. Para la gente que no conoce nada de nuestro deporte, opino personalmente que resta importancia a otras maniobras que deberían ser remarcadas más a menudo. Nosotros somos los skateboarders del océano, por lo que tendríamos que dar rienda suelta a trucos más técnicos que fingir que somos temerarios chocándonos contra falsas orilleras de aguas revueltas.
Sé que alguien estará de algún modo de acuerdo.
Creo que es momento de un cambio. Y tu?
-TONY BIANCHI, AKA TOEKNEE
WWW.TOEKNEEABC123.COM
Lo curioso de todo esto es que en el Gorgonitas Skim contest que se celebra año tras año desde hace ya 6 temporadas, se aplica el sistema de puntuación que plantea Tony Bianchi, en la forma de evaluar de los jueces. Ahora bien, planteamos aquí un debate en el cual nos gustaría que participarais todos los lectores, vamos en la dirección correcta o debemos ceñirnos a lo de siempre, un tubo es un 10 pero un 360 air desde el labio a la arena seca no merece especial mención a pesar del riesgo? Éste es tu turno...
Hemos traducido al español este artículo, para procurar que llegue aún más lejos.
El BSWTCOB – La llegada o el descarte de nuestro deporte por Tony Bianchi
un artículo de PULSE SKIMBOARDING MAGAZINE
Llevo enamorado del skimboard desde los 13 años. Lo amo como si fuera mi mujer. Lo amo tanto que no puedo pasar un día sin hablar de él, practicarlo, compartirlo, volverme loco por él, diseñar para él… Básicamente, lo significa todo para mí. Pero hay un problema enorme en nuestra relación desde hace tiempo: El Back Side Wrap to Close Out Barrel (BSWTCOB, o lo que es lo mismo, giro de backside + ola tubera que te cierra por completo).No estoy diciendo que odie el BSWTCOB o que debamos marginarlo, pero debemos considerar el porqué de que este particular movimiento sea el santo grial de nuestro deporte, y que quizás no debería serlo, por el amor de nuestro deporte. Antes de proseguir, aquí tengo 4 ejemplos.
EJEMPLO 1: LOS CAMPEONATOS DE LA HISTORIA DEL SKIMBOARDING.
Casi todos los hitos de los campeonatos se decantan hacia el BSWTCOB. No me creéis? Echadle un vistazo a Youtube y contad los BSWTCOB contra Cualquier otra maniobra. “No os preocupéis, puedo esperar.”
EJEMPLO 2: CABO, TULE.
Durante el Cabo Clasico del 2014, Tule intentó un giro de frontside hacia un radical air 360 desde el labio para aterrizar a la arena seca y falló. Para todo aquel que sepa lo peligrosa que esa maniobra es en comparación con la mayoría de los BSWTCOB que se vieron todo el día, os saludo. Nuestro deporte rara vez ve maniobras de este tipo en competición. Estas maniobras son innecesarias porque se puede conseguir un 10 por una maniobra más simple como lo es el BSWTCOB.
________
“…PUEDES CONSEGUIR UN 10 POR UNA MANIOBRA MÁS SIMPLE…”
________EJEMPLO 3: DAVID HAEFELE, EL SANTA CRUZ SKIMBLAST 2013.
Durante el Santa Cruz Skimblast 2013, David Haefele recibió un 10 por un BSWTCOB. El clip de la maniobra este al comienzo del vídeo de la UST Santa Cruz 2013. Opino que recibió un 10 dadas las condiciones de aquel momento, y parcialmente algún localismo, pero esa es tan solo mi opinión. Sin embargo, si miras el vídeo creo que hay muchas otras olas que son más complicadas de completar y ninguna recibió un 10.
Ningún otro campeonato mantiene en tanto rigor la puntuación más alta para esta maniobra. He visto muchísimas veces, en las hojas de puntuación, cuan arraigado está. Pregunta cuanta gente ha sido eliminada. Sé que me van criticar por esto, pero no es ningún secreto. OJO: Tan solo estoy especulando sobre el BSWTCOB, nada más.
Nuestro deporte ha establecido un estándar por lo que es legitimo y lo que no, pero propongo que os preguntéis el porqué la finalización de una ola o una maniobra técnica no garantiza una mayor recompensa en comparación al BSWTCOB?
________
“…FINGIR QUE SOMOS TEMERARIOS CHOCANDO CONTRA FALSAS ORILLERAS DE AGUAS REVUELTAS.”
________Mi buen amigo Brett Mahon se suma a esto y nos comenta: “Mi mayor preocupación con el Backside Wrap to Closeout Barrel no es que sea común en nuestra comunidad, sino que se arraiga en la mentalidad de muchos riders jóvenes. Está limitando la manera en que vemos las olas formarse, y muchas de nuestras carreras acaban en wraps, día sí y día también. Si queremos que nuestro deporte evolucione no podemos mirar cada pico visionando un wrap, tenemos que cotejar varias opciones, quizás enlazar una línea más larga para acabar debajo del labio, o que nos cierre el liner detrás nuestro? Quizás todo pasa por mirar la olas mas allá en el horizonte… y llegar a ella.” Nota Gorgoskim.com: (Hugo Santos style)
No estoy diciendo que nos deshagamos del BSWTCOB, estoy diciendo que quizás el BSWTCOB no debería ser el estándar en el cual se vea nuestro deporte. Para la gente que no conoce nada de nuestro deporte, opino personalmente que resta importancia a otras maniobras que deberían ser remarcadas más a menudo. Nosotros somos los skateboarders del océano, por lo que tendríamos que dar rienda suelta a trucos más técnicos que fingir que somos temerarios chocándonos contra falsas orilleras de aguas revueltas.
Sé que alguien estará de algún modo de acuerdo.
Creo que es momento de un cambio. Y tu?
-TONY BIANCHI, AKA TOEKNEE
WWW.TOEKNEEABC123.COM
Lo curioso de todo esto es que en el Gorgonitas Skim contest que se celebra año tras año desde hace ya 6 temporadas, se aplica el sistema de puntuación que plantea Tony Bianchi, en la forma de evaluar de los jueces. Ahora bien, planteamos aquí un debate en el cual nos gustaría que participarais todos los lectores, vamos en la dirección correcta o debemos ceñirnos a lo de siempre, un tubo es un 10 pero un 360 air desde el labio a la arena seca no merece especial mención a pesar del riesgo? Éste es tu turno...
No hay comentarios:
Publicar un comentario